Met trots wil ik graag meedelen dat mijn boek ‘De weg naar mijn vrijheid’ dat in 2019 in Nederland verscheen, nu ook in het Arabisch is vertaald en in Marokko wordt uitgegeven. Ik ben door mijn uitgever, Sochepress Cultuur en Educatie, uitgenodigd om in verschillende steden in Marokko lezingen te geven, interviews te doen en mijn boek te signeren.

De uitgever krijgt ondersteuning van CCME: Conseil de la Communauté Marocaine à L’Étranger. Dankzij hun steun is het mogelijk geworden om mijn boek in Marokko uit te geven.

Mijn boek zal niet alleen in Marokko te koop zijn, maar kan ook in heel Europa besteld worden. Meer informatie volgt later.

Toen ik als 16-jarig meisje in 1975 vanuit Tanger naar Amsterdam vertrok, had ik nooit kunnen dromen dat mijn boek nu in mijn geboorteland Marokko zou worden uitgegeven. Ik hoop dat mijn boek impact zal maken en de weg zal vrijmaken voor ieder meisje en iedere vrouw, zodat alle meisjes de kans krijgen om zich te ontwikkelen tot wie zij willen worden.

‘De weg naar mijn vrijheid’ was in Nederland al een groot succes. Het boek kreeg veel aandacht in de media. We hebben nog een weg te gaan, maar er is hoop, concludeert El Mouden. In 2026/2027 verschijnt haar tweede boek als roman.